Sailor Moon Live Action

Newest Post

Sailor Moon Live Action

// Posted by :Hiyori S.

segun comenta la propia Naoko Takeuchi en una entrevista, el éxito cosechado por "Sailor Moon" en sus formatos iniciales (manga, anime) provocó que la mangaka (autora de mangas) continuara soñando con ver nuevos productos de la serie. Aun así, y tras lograr gracias a guerrero luna varias de sus metas (presentarse al mundo, encontrar un buen marido, etc), decidió cerrar el universo de "Sailor Moon", para en principio, no volver a dibujarlo. Con el abandono de Naoko Takeuchi, "Sailor Moon" pasó a segundo plano, sobreviviendo sólo en forma de merchandising y videojuegos, puesto que Bandai continuaba explotando la licencia. Tiempo después, y al ver en sus viajes que niños de todo el mundo disfrutaban con "Sailor Moon", pensó en una posible versión real de la serie, y como no era una idea nueva (le atraía desde hace años), decidió ir a por ello. Las palabras de Takeuchi en el momento de tomar ésta decisión fueron las siguientes: "Está bien! Yo siempre he querido ver una versión en acción real. Esta vez vamos a conquistar el mundo con una serie real". Y así, con la posterior colaboración de todas las empresas implicadas, nació "Pretty Guardian Sailor Moon", una serie de televisión que, por ahora, recorre el camino para convertirse en un nuevo clásico del panorama japonés.

"Pretty Guardian Sailor Moon" se basa en el manga original de Naoko Takeuchi (por lo tanto, no se tienen en cuenta los cambios realizados en la serie animada), aunque claro está, incorpora algunas novedades necesarias. El hilo argumental nos cuenta como, una malvada organización comandada por la Reina Beryl, intenta apoderarse de la energía de los humanos, obteniendo así una gran fuente de poder. Mientras los malvados planes de la Reina comienzan a zurzirse, una misteriosa gata llamada Luna encuentra a Usagi Tsukino, descerebrada jovencita que sólo piensa en comer y escuchar a su idol musical preferida. Tras diversos acontecimientos, Usagi aceptará su destino: destruir a la organización oscura, misión para la cual contará con una importante ayuda, la de transformarse en Sailor Moon. Aun así, no sólo deberá combatir al mal, también tendrá que buscar al resto de sus compañeras, otras jovencitas japonesas que no lo saben, pero son guerreros de la justicia. Con el tiempo, Sailor Moon descubrirá detalles sobre su misterioso pasado, en el cual, era la princesa del Mundo de la Luna (no Reino de la Luna como era anteriormente), algo que la obligará a aceptar un peligroso destino.

Las Senshis

Encontrar a cinco jovencitas que dieran la talla no era sencillo, pero las condiciones de Naoko Takeuchi eran claras: quería chicas llenas de deseo, ya que según ella, la fuente de poder de una chica se encuentra en el deseo, y no en los sueños o el amor. Para dar con las actrices se realizaron castings en todo Japón, logrando la cifra de unas 1100 personas, todas ellas simpáticas jóvenes con la aspiración de convertirse en una guerrera de la justicia. Tras varios castings se tomaron decisiones y fueron seleccionadas las siguientes chicas: Sawai Miyu (Sailor Moon), Hama Chisaki (Sailor Mercury), Kitagawa Keiko (Sailor Mars), Azama Myuu (Sailor Jupiter), y Komatsu Ayaka (Sailor Venus). Varias de ellas ya tenían gran experiencia en el mundo de la televisión o la moda, pero debido a su juventud, se presentan en "Pretty Guardian Sailor Moon" como futuras promesas del país.

La protagonista está interpretada por Sawai Miyu, quien tiene experiencia rodando anuncios para compañías estilo Disney, aunque también ha aparecido en alguna película, pero sin conseguir un papel importante.

Su aspecto físico concuerda con el de Usagi Tsukino, demostrando además, buenas dotes de interpretación a la hora de plasmar la alocada personalidad de la ####### de "Sailor Moon". La segunda guerrero en unirse al grupo será Mercury, interpretada por Hama Chisaki, una joven de 15 años que tiene como principal virtud la de sonreir siempre cuando la enfocan con una cámara (ha aparecido en varias revistas de moda). Su personaje será uno de los más cambiados en la transformación, puesto que pasará de representar a una inteligente chica con melena larga, a lucir un corto uniforme azul con una peluca color celeste. Tras ella encontramos a Kitagawa Reiko, actriz con poca experiencia (en la línea de sus compañeras), que desde hace un buen tiempo intenta hacerse un hueco en el mundillo. Continuamos con Azama Myuu, la mayor del grupo, y a su vez, la más fuerte en aspecto físico (buen detalle para dar vida a Jupiter); a nivel profesional, su último trabajo radica en un anuncio del año 2000. Finalmente tenemos a Komatsu Ayaka interpretando a Sailor Venus, un personaje que, además de ser guerrero, trabaja durante el día como idol, siendo la ####### de otros personajes como Usagi y Ami.

Como es normal, las cinco guerreros están acompañadas por un importante grupo de secundarios (algunos con papeles muy importantes), como pueden ser Tuxedo Kamen (El Señor del Antifaz) o Luna, la simpática gata de Usagi

tuxido mask es uno de los personajes más querido en la latinoamerica..pues es un personaje ideal ya que con sus rosas enamora a todas las adolescentes que lo ven , la música emociona al saber que va a salvar a sailor moon cuando aparece..y la melodía que esta entre sailor moon y tuxido mask hace recordar el mayor sentimiento posible que es el amor.

El Señor del Antifaz está interpretado en la serie por Shibue Jyoji, un actor con cierta expresividad en el rostro, la cual le permite realizar sin problemas todo tipo de miradas despectivas hacia el personaje de Usagi. Respecto a la gata luna, los productores de la serie han decidido realizarla a través de CG, pero no sólo eso, puesto que en otros momentos, se presentará como un simple peluche. El efecto es, ante todo, gracioso, puesto que veremos a Luna moverse gracias al trabajo de ordenador, y en otras ocasiones la veremos tirada en el suelo como cualquier otro peluche de nuestras casas. Aun así, el personaje mantiene su gracia, puesto que la voz se mantiene fiel respecto al anime, donde estaba interpretada por Han Keiko. También veremos durante la primera temporada de la serie a Osaka Naru (Kawabe Cheiko), la eterna amiga de Usagi, quien será, en muchas ocasiones, blanco fácil para los ataques de los enemigos de las guerreros. Y finalmente, destacar el buen trabajo de Sugimoto Aya, encargada de dar vida a la Reina Beryl, enemiga de la primera saga que estará rodeada por sus fieles súbditos (representados con más o menos suerte, a razón del personaje). El serial en acción real de "Sailor Moon" cumple con los deseos de todo buen aficionado: representar, con la mayor fidelidad posible, el manga creado hace años por la famosa dibujante Naoko Takeuchi. Para ello, los productores nos sumergen en un mundo adorable ("kawaii" dirían los nipones), con pupitres rosas en la escuela, karaokes llenos de deliciosos manjares, y chicas guapas que encandilarán a los televidentes masculinos. A la hora de combatir, el estilo se presenta similar al de otros shows como "Power Rangers", con seres muy al estilo japonés (tienen gran experiencia en el género gracias a "Ultraman", "Bioman", etc), y coreografías realmente vistosas. Los capítulos se hacen muy amenos, incorporando la habitual situación de peligro, escenas personales con la vida de las guerreros, y momentos que todos recordaremos del manga original. Aun así, y como es lógico, también han cambiado cosas para acondicionarlas a los tiempos actuales, puesto que por ejemplo, Usagi utiliza un teléfono móvil para transformarse en otras personas (en vez de un bolígrafo como antaño). Por otro lado, mencionar que Naoko Takeuchi está involucrada al 100% en la producción de la serie de televisión, siendo también la responsable de escribir la letra del opening, una animada canción titulada "Kirari Sailor Dream". Dejando al margen la labor de la dibujante, debemos destacar la existencia de merchandising basado en la serie, desde muñecas estilo Barbie, hasta peluches representando a la gatita Luna (al fin y al cabo, si le quitamos los efectos, es un peluche). A estos elementos, sumarle el lanzamiento de todo tipo de complementos, como los broches que utilizan las guerreros, algo que en pocas semanas se convertirá en éxito de ventas en las tiendas japonesas

La Historia

El regreso de Sailor Moon a la pantalla, es a través de esta serie live-action (con actores reales), producida en Japón por la compañía CBC en conjunto con Toei y bajo la supervisión de Naoko Takeuchi. La serie se estrenó el 4 de octubre de 2003, en un horario semanal sabatino, a las 7:30 p.m. a través del canal Tokyo Broadcasting System. Al dejar de dibujar Sailor Moon, Naoko Takeuchi deseaba ver su creación en un concepto diferente y desde hace años pensaba en que se creara una serie live-action. "Siempre soñé con que Sailor Moon volviera a las pantallas en un formato diferente y ahora este sueño es una realidad". Cuando por fin el proyecto vio luz verde, Naoko se encargó de supervisar su realización, tomándose algunas libertades respecto al argumento, ya que aunque dicha serie se basa en el manga de la autora, decidió realizar varios cambios en la historia y los personajes para que no fuera una versión exacta del manga, pues lógicamente los teleespectadores y fanáticos conocerían todo lo que sucedería durante el desarrollo de la trama

El comienzo de la trama es igual a la que conocemos en el anime, Usagi Tsukino una torpe estudiante de segundo de secundaria se encuentra una mañana con una pequeña gatita que tiene el don de hablar, más tarde le revelará a Usagi que es una sailor guerrera y que se puede convertir en Sailor Moon. Usagi solo piensa en comer, dormir y escuchar a su ídolo musical favorito: Minako Aino!!. Así es, en esta serie Minako ha logrado su sueño y además de mantener la identidad secreta de Sailor V, también es un ídolo de la música pop, admirada por todas las jovencitas de Japón. La Reina Beryl comanda el Dark Kingdom (Reino oscuro) y pretende robar la energía de los humanos con ayuda de sus cuatro generales, la primera víctima para este fin es la Mamá de Naru (Molly) quien es atacada durante la presentación de su nueva línea de joyería. Destaca como dato curioso, que la primera escena de la serie no es la de Usagi despertándose tarde para ir a la escuela, sino una batalla entre Sailor V y Tuxedo Mask, la cual tiene como escenario la joyería de la Mamá de Naru, en donde Tuxedo planea robar las nuevas joyas con la finalidad de encontrar el cristal de plata

Muchos cambios ha tenido Pretty Guardian respecto a la historia original, por ejemplo las sailor senshi en su vida común, llevan el cabello oscuro, como cualquier chica japonesa, pero al transformarse su cabellera cambia al color ya conocido. El cambio más drástico es el de Ami Mizuno quien tiene una larga cabellera, pero al transformarse en Sailor Mercury cambia a una corta y azul. Los productores de la serie decidieron que Luna fuera generada por gráficos de computadora, aun así en varias escenas donde no necesita moverse, es solamente un simple muñeco de peluche.

Los combates lógicamente tienen mayor dificultad de representarse que en una animación, así que son similares a shows de televisión como Power Rangers o Ultraman. La tecnología actual está inmersa en la serie y ahora Usagi no se transforman en otras personas usando la clásica pluma rosa de transformación, sino que lleva consigo un teléfono celular que le sirve para este fin. La psicología de los personajes también ha cambiado, por ejemplo Ami es una chica desconfiada, quien no desea ser amiga de Usagi, por considerarla una mala influencia. Por último, Luna se transforma en una niña humana llamada Luna Tsukino y que se transforma en Sailor Luna.

También existen dos actos especiales: Uno sobre el nacimiento de Sailor V y otro sobre la boda de Usagi y Mamoru. Con respecto a este último, la historia en el manga cambia radicalmente, puesto que Usagi y Mamoru no se convierten en la Neo Reina Serenity y el Rey Endimión respectivamente y tampoco hay Tokio de Cristal. Aunque si en una escena Usagi va al baño a vomitar, lo que da la sensación de que está embarazada haciendo recordar a Chibiusa.

otros: